Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 59:11 We roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but there is none; for salvation, but it is far off from us.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 59:11 We make a noise as bears -- all of us, And as doves we coo sorely; We wait for judgment, and there is none, For salvation -- it hath been far from us.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 59:11 We roar all like bears, and moan sore like doves: we look for justice, but there is none; for salvation, but it is far off from us.
Isaiah 59:11
   Clamorous, concourse, c..  הָמָה~hamah~/haw-maw'/    Bear  דֹּב~dob~/dobe/
   Imagine, meditate, mour..  הָגָה~hagah~/daw-gaw'/    Imagine, meditate, mour..  הָגָה~hagah~/daw-gaw'/
   Dove, pigeon  יוֹנָה~yownah~/yo-naw'/    Gather (together), look..  קָוָה~qavah~/kaw-vaw'/
   Adversary, ceremony, c..  מִשְׁפָּט~mishpat~/mish-pawt'/    Deliverance, health, he..  יְשׁוּעָה~yshuw`ah~/yesh-oo'-aw/
   (a-, be, cast, drive, g..  רָחַק~rachaq~/raw-khak'/
Isaiah 59:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1993]
[1677]
[1897]
[1897]
[3123]
[6960]
[4941]
[3444]
[7368]
 [hamah]   [dob]   [hagah]   [hagah]   [yownah]   [qavah]   [mishpat]   [yshuw`ah]   [rachaq] 
הָמָה
הָמָה		 דֹּב
דֹּב		 הָגָה
הָגָה		 הָגָה
הָגָה		 יוֹנָה
יוֹנָה		 קָוָה
קָוָה		 מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּט		 יְשׁוּעָה
יְשׁוּעָה		 רָחַק
רָחַק
  clamorous, concou...   bear   imagine, meditate...   imagine, meditate...   dove, pigeon   gather (together)...   adversary, cerem...   deliverance, heal...   (a-, be, cast, dr...
הָמָה בֹּד הָגָה הָגָה הָנֹוי הָוָק טָּפְׁשִמ הָעּוׁשְי קַחָר
 [hamah]   [bod]   [hagah]   [hagah]   [hanwoy]   [havaq]   [taphsim]   [ha`wuhsy]   [qahcar] 

Strong's Dictionary Number: [1993]

1993

1 Original Word: הָמָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (01949)]
3 Transliterated Word: hamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 505
5 Phonetic Spelling: haw-maw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01949);]01949); to make a loud sound like Engl. "hum"); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor:--clamorous, concourse, cry aloud, be disquieted, loud, mourn, be moved, make a noise, rage, roar, sound, be troubled, make in tumult, tumultuous, be in an uproar.
8 Definition:
  1. to murmur, growl, roar, cry aloud, mourn, rage, sound, make noise, tumult, be clamorous, be disquieted, be loud, be moved, be troubled, be in an uproar
    1. (Qal)
      1. to growl
      2. to murmur (fig. of a soul in prayer)
      3. to roar
      4. to be in a stir, be in a commotion
      5. to be boisterous, be turbulent

9 English:
0 Usage: clamorous, concourse, cry aloud, be disquieted, loud, mourn, be moved, make a noise, rage, roar, sound, be troubled, make in tumult, tumultuous, be in an uproar
Strong's Dictionary Number: [1677]

1677

1 Original Word: דֹּב
2 Word Origin: from (01680)
3 Transliterated Word: dob
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 396a
5 Phonetic Spelling: dobe
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (fully) dowb {dobe}; from [01680;]01680; the bear (as slow):-- bear.
8 Definition:
  1. bear

9 English:
0 Usage: bear
Strong's Dictionary Number: [1897]

1897

1 Original Word: הָגָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (01901)]
3 Transliterated Word: hagah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 467
5 Phonetic Spelling: daw-gaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01901);]01901); to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder:--imagine, meditate, mourn, mutter, roar, × sore, speak, study, talk, utter.
8 Definition:
  1. to moan, growl, utter, muse, mutter, meditate, devise, plot, speak
    1. (Qal)
      1. to roar, growl, groan
      2. to utter, speak
      3. to meditate, devise, muse, imagine
    2. (Poal) to utter
    3. (Hiphil) to mutter

9 English:
0 Usage: imagine, meditate, mourn, mutter, roar, × sore, speak, study, talk, utter
Strong's Dictionary Number: [1897]

1897

1 Original Word: הָגָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (01901)]
3 Transliterated Word: hagah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 467
5 Phonetic Spelling: daw-gaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01901);]01901); to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder:--imagine, meditate, mourn, mutter, roar, × sore, speak, study, talk, utter.
8 Definition:
  1. to moan, growl, utter, muse, mutter, meditate, devise, plot, speak
    1. (Qal)
      1. to roar, growl, groan
      2. to utter, speak
      3. to meditate, devise, muse, imagine
    2. (Poal) to utter
    3. (Hiphil) to mutter

9 English:
0 Usage: imagine, meditate, mourn, mutter, roar, × sore, speak, study, talk, utter
Strong's Dictionary Number: [3123]

3123

1 Original Word: יוֹנָה
2 Word Origin: probably from the same as (03196)
3 Transliterated Word: yownah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 854a
5 Phonetic Spelling: yo-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [03196;]03196; a dove (apparently from the warmth of their mating):--dove, pigeon.
8 Definition:
  1. dove, pigeon

9 English:
0 Usage: dove, pigeon
Strong's Dictionary Number: [6960]

6960

1 Original Word: קָוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qavah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1994,1995
5 Phonetic Spelling: kaw-vaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect:--gather (together), look, patiently, tarry, wait (for, on, upon).
8 Definition:
  1. to wait, look for, hope, expect
    1. (Qal) waiting (participle)
    2. (Piel)
      1. to wait or look eagerly for
      2. to lie in wait for
      3. to wait for, linger for
  2. to collect, bind together
    1. (Niphal) to be collected

9 English:
0 Usage: gather (together), look, patiently, tarry, wait (for, on, upon)
Strong's Dictionary Number: [4941]

4941

1 Original Word: מִשְׁפָּט
2 Word Origin: from (08199)
3 Transliterated Word: mishpat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443c
5 Phonetic Spelling: mish-pawt'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08199;]08199; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style:--+ adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong.
8 Definition:
  1. judgment, justice, ordinance
    1. judgment
      1. act of deciding a case
      2. place, court, seat of judgment
      3. process, procedure, litigation (before judges)
      4. case, cause (presented for judgment)
      5. sentence, decision (of judgment)
      6. execution (of judgment)
      7. time (of judgment)
    2. justice, right, rectitude (attributes of God or man)
    3. ordinance
    4. decision (in law)
    5. right, privilege, due (legal)
    6. proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan

9 English:
0 Usage: + adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong
Strong's Dictionary Number: [3444]

3444

1 Original Word: יְשׁוּעָה
2 Word Origin: passive participle of (03467)
3 Transliterated Word: yshuw`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 929b
5 Phonetic Spelling: yesh-oo'-aw
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle of [03467;]03467; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity:--deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
8 Definition:
  1. salvation, deliverance
    1. welfare, prosperity
    2. deliverance
    3. salvation (by God)
    4. victory

9 English:
0 Usage: deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare
Strong's Dictionary Number: [7368]

7368

1 Original Word: רָחַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rachaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2151
5 Phonetic Spelling: raw-khak'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation):--(a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, × refrain, very, (be) a good way (off).
8 Definition: v
  1. to be or become far, be or become distant, be removed, go far away
    1. (Qal) to be far, be distant
    2. (Piel) to send far away, extend
    3. (Hiphil)
      1. to make or exhibit distance, be gone far
      2. to remove, put far away
  2. (Niphal) loose v inf (as adv)
  3. at a distance

9 English:
0 Usage: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, × refrain, very, (be) a good way (off)
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting